صحيح مسلم
كِتَاب الصِّيَامِ
Chapter 19
باب صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ:
النص العربي
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ ، فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ ، فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، قَالَ : "
مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ
" ،
The isnād
4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
من شاء صامه ومن شاء تركه لم يصمه
هذا يوم من ايام له فمن شاء صامه ومن شاء تركه
ان عاشوراء يوم من ايام له فمن شاء صامه ومن شاء تركه
من ذاك يوم كان يصومه اهل جاهليه فمن شاء صامه ومن شاء تركه