صحيح مسلم
كِتَاب الْفِتَنِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ
Chapter 3
باب نُزُولِ الْفِتَنِ كَمَوَاقِعِ الْقَطْرِ:
النص العربي
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
تَكُونُ فِتْنَةٌ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْيَقْظَانُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، فَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَسْتَعِذْ
" .
The isnād
2 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
تكون فتنه نائم ستكون فتن قاعد فيها خير من يقظان واليقظان قائم والقائم فيها خير من قائم والقائم ماشي والماشي فيها خير من ساعي من تشرف لها تستشرفه فمن وجد منها ملجا او معاذا فليستعذ فليعذ به
تكون فتنه نائم فيها خير من يقظان واليقظان ستكون فتن قاعد فيها خير من قائم والقائم خير من ماشي والماشي فيها خير من ساعي من تشرف لها تستشرفه فمن وجد ملجا او معاذا فليستعذ فليعذ به