سنن النسائي

Hadith 1343

كتاب السهو

Chapter 85

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الْقَوْلِ عِنْدَ انْقِضَاءِ الصَّلاَةِ

النص العربي

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْمُسَيَّبِ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ وَرَّادٍ ، قَالَ : كَتَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِلَى مُعَاوِيَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

كَانَ يَقُولُ دُبُرَ الصَّلَاةِ إِذَا سَلَّمَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ , لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ , اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ , وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ , وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 1343In-book: Book 17, Hadith 1343

The isnād

The chain, from source to collection

12 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 633094% similar

كان يقول دبر صلاه اذا سلم لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sahih al-Bukhari · 729291% similar

كان يقول دبر صلاه اذا سلم لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sunan Abi Dawud · 150591% similar

كان يقول دبر صلاه اذا سلم لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sahih Muslim · 134291% similar

كان يقول دبر صلاه اذا سلم لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sahih al-Bukhari · 84487% similar

ان نبي صلي له عليه وسلم كان يقول في دبر كل صلاه اذا سلم مكتوبه لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sunan an-Nasa’i · 134284% similar

كان يقول دبر صلاه رسول له صلي له عليه وسلم اذا سلم قضي صلاه قال لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sahih al-Bukhari · 661575% similar

كان يقول دبر صلاه اذا سلم لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sunan an-Nasa’i · 297562% similar

كان يقول دبر صلاه اذا سلم لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sunan an-Nasa’i · 298762% similar

كان يقول دبر صلاه اذا سلم لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sunan an-Nasa’i · 134460% similar

كان يقول دبر صلاه اذا سلم لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد ثلاث مرات

Sunan an-Nasa’i · 298860% similar

كان يقول دبر صلاه اذا سلم لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد يحيي ويميت وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد

Sunan Ibn Majah · 379955% similar

كان يقول من قال في دبر صلاه اذا سلم غداه لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد بيده خير وهو علي كل شيء قدير لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد كان كعتاق رقبه من ولد اسماعيل