سنن النسائي

Hadith 4506

كتاب البيوع

Chapter 19

بَابُ : سَوْمِ الرَّجُلِ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ

النص العربي

حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل , عَنْ مَعْمَرٍ , عَنْ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

لَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ , وَلَا تَنَاجَشُوا , وَلَا يُسَاوِمْ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ , وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ , وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا وَلِتُنْكَحَ , فَإِنَّمَا لَهَا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهَا

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 4506In-book: Book 49, Hadith 4506

The isnād

The chain, from source to collection

6 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 324171% similar

لا يبيعن تناجشوا ولا يبع حاضر لباد ولا تناجشوا ولا يساوم يبع رجل علي سوم بيع اخيه ولا يخطب علي خطبه اخيه ولا تسال مراه طلاق اختها لتكتفئ ما في انائها ولتنكح فانما لها ما كتب له لها

Sahih al-Bukhari · 214064% similar

لا يبيعن نهي رسول له صلي له عليه وسلم ان يبيع حاضر لباد ولا تناجشوا ولا يساوم يبيع رجل علي سوم بيع اخيه ولا يخطب علي خطبه اخيه ولا تسال مراه طلاق اختها لتكتفئ لتكفا ما في انائها ولتنكح فانما لها ما كتب له لها

Sahih Muslim · 344261% similar

لا يبيعن حاضر لباد ولا تناجشوا ولا يساوم يخطب رجل علي سوم خطبه اخيه ولا يخطب يسوم علي خطبه سوم اخيه ولا تنكح مراه علي عمتها ولا علي خالتها ولا تسال مراه طلاق اختها لتكتفئ ما في انائها صحفتها ولتنكح فانما لها ما كتب له لها

Sahih Muslim · 345960% similar

لا يبيعن حاضر لباد ولا تناجشوا ولا يساوم رجل يبع مرء علي سوم بيع اخيه ولا يبع حاضر لباد ولا يخطب مرء علي خطبه اخيه ولا تسال مراه طلاق اختها اخري لتكتفئ ما في انائها ولتنكح فانما لها ما كتب له لها

Sunan an-Nasa’i · 451158% similar

لا يبيعن يبيع حاضر لباد ولا تناجشوا ولا يساوم يزيد رجل علي سوم اخيه ولا يخطب علي خطبه بيع اخيه ولا تسال مراه طلاق اختها لتكتفئ لتستكفئ به ما في انائها ولتنكح فانما لها ما كتب له لها صحفتها

Sunan an-Nasa’i · 451057% similar

لا يبيعن يبيع رجل علي بيع اخيه ولا يبيع حاضر لباد ولا تناجشوا ولا يساوم يزيد رجل علي سوم اخيه ولا يخطب علي خطبه بيع اخيه ولا تسال مراه طلاق اختها اخري لتكتفئ ما في انائها ولتنكح فانما لها ما كتب له لها