سنن النسائي
كتاب الزينة من السنن
Chapter 16
بَابُ : الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
النص العربي
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَشْعَثَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ الْأَجْلَحِ ، فَلَقِيتُ الْأَجْلَحَ فَحَدَّثَنِي , عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : "
إِنَّ مِنْ أَحْسَنِ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءَ وَالْكَتَمَ
" .
The isnād
6 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Parallel transmission paths are preserved in this record.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ان من احسن ما غيرتم به شيب حناء والكتم
ان من احسن ما غيرتم به شيب حناء والكتم
ان من احسن ما غيرتم به شيب حناء والكتم
ان من احسن ما غيرتم به شيب حناء والكتم
ان من احسن ما غيرتم به شيب حناء والكتم
ان من احسن ما غيرتم غير به شيب حناء والكتم