جامع الترمذي

Hadith 2132

كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapter 7

بَاب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الرُّجُوعِ فِي الْهِبَةِ​

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنِي طَاوُسٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، يَرْفًعَانِ الْحَدِيثَ ، قَالَ : "

لَا يَحِلُّ للِرَّجُلِ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً ، ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا إِلا الْوِالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي الْعَطِيَّةَ ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا ، كَمَثَلِ الْكَلْبِ أَكَلَ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ

" ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حِدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، قَالَ الشَّافِعيُّ : لَا يَحِلُّ لِمَنْ وَهَبَ هِبَةً أَنْ يَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ فِيمَا أَعْطَى وَلَدَهُ ، وَاحجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 2132In-book: Book 32, Hadith 2132

The isnād

The chain, from source to collection

5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 372095% similar

لا يحل للرجل ان لرجل يعطي عطيه ثم يرجع فيها الا والد فيما يعطي ولده ومثل ذي يعطي عطيه ثم يرجع فيها كمثل كلب اكل حتي اذا شبع قاء ثم عاد في قيئه

Sunan Abi Dawud · 353980% similar

لا يحل للرجل لرجل ان يعطي عطيه ثم يرجع او يهب هبه فيرجع فيها الا والد فيما يعطي ولده ومثل ذي يعطي عطيه ثم يرجع فيها كمثل كلب اكل حتي اذا ياكل فاذا شبع قاء ثم عاد في قيئه

Sunan an-Nasa’i · 373377% similar

لا يحل للرجل لاحد ان يعطي عطيه ثم يرجع فيرجع فيها الا والد فيما يعطي ولده ومثل ذي يعطي عطيه ثم يرجع فيرجع فيها كمثل كلب اكل كالكلب ياكل حتي اذا شبع قاء ثم عاد فرجع في قيئه

Sunan Ibn Majah · 237761% similar

لا يحل للرجل ان يعطي عطيه ثم يرجع فيها الا والد فيما يعطي ولده ومثل ذي يعطي عطيه ثم يرجع فيها كمثل كلب اكل حتي اذا شبع قاء ثم عاد في قيئه

Jami‘ at-Tirmidhi · 213160% similar

لا يحل للرجل ان يعطي عطيه ثم يرجع فيها الا والد فيما يعطي ولده ومثل مثل ذي يعطي عطيه ثم يرجع فيها كمثل كلب كالكلب اكل حتي اذا شبع قاء ثم عاد فرجع في قيئه