جامع الترمذي

Hadith 2624

كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapter 10

باب مِنْهُ

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "

ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ طَعْمَ الْإِيمَانِ : مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا ، وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ ، وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ

" , قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 2624In-book: Book 41, Hadith 2624

The isnād

The chain, from source to collection

5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Parallel transmission paths are preserved in this record.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih Muslim · 16595% similar

ثلاث من كن فيه وجد بهن طعم حلاوه ايمان من كان له ورسوله احب يه مما سواهما وان يحب مرء لا يحبه الا لله وان يكره ان يعود في كفر بعد اذ ان انقذه له منه كما يكره ان يقذف في نار

Sahih al-Bukhari · 1684% similar

ثلاث من كن فيه وجد بهن طعم حلاوه ايمان من كان ان يكون له ورسوله احب يه مما سواهما وان يحب مرء لا يحبه الا لله وان يكره ان يعود في كفر بعد اذ انقذه له منه كما يكره ان يقذف في نار

Sahih al-Bukhari · 694184% similar

ثلاث من كن فيه وجد بهن طعم حلاوه ايمان من كان ان يكون له ورسوله احب يه مما سواهما وان يحب مرء لا يحبه الا لله وان يكره ان يعود في كفر بعد اذ انقذه له منه كما يكره ان يقذف في نار

Sahih al-Bukhari · 2182% similar

ثلاث من كن فيه وجد بهن طعم حلاوه ايمان من كان له ورسوله احب يه مما سواهما وان يحب مرء ومن احب عبدا لا يحبه الا لله وان ومن يكره ان يعود في كفر بعد اذ انقذه له منه كما يكره ان يقذف يلقي في نار

Sunan an-Nasa’i · 499272% similar

ثلاث من كن فيه وجد بهن طعم ايمان حلاوه اسلام من كان له ورسوله احب يه مما سواهما وان يحب ومن احب مرء لا يحبه الا لله وان ومن يكره ان يعود في يرجع الي كفر بعد اذ انقذه له منه كما يكره ان يقذف يلقي في نار