جامع الترمذي

Hadith 417

أبواب السهو

Chapter 196

باب مَا جَاءَ فِي تَخْفِيفِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ وَمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِيهِمَا

النص العربي

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَأَبُو عَمَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : "

رَمَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا فَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ بِ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

" قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ , وَأَنَسٍ , وَأَبِي هُرَيْرَةَ , وَابْنِ عَبَّاسٍ ، وَحَفْصَةَ ، وَعَائِشَةَ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ، وَلَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَحْمَدَ ، وَالْمَعْرُوفُ عِنْدَ النَّاسِ حَدِيثُ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق ، وَقَدْ رَوَى عَنْ أَبِي أَحْمَدَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا ، وَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ثِقَةٌ . حَافِظٌ ، قَالَ : سَمِعْت بُنْدَارًا ، يَقُولُ : مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ حِفْظًا مِنْ أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيِّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْكُوفِيُّ الْأَسَدِيُّ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 417In-book: Book 3, Hadith 417

The isnād

The chain, from source to collection

10 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Parallel transmission paths are preserved in this record.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 99376% similar

رمقت نبي رسول له صلي له عليه وسلم شهرا فكان عشرين مره يقرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan Ibn Majah · 114976% similar

رمقت نبي صلي له عليه وسلم شهرا فكان يقرا في ركعتين قبل فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Jami‘ at-Tirmidhi · 43170% similar

رمقت نبي ما احصي ما سمعت من رسول له صلي له عليه وسلم شهرا فكان يقرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل صلاه فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan Ibn Majah · 114870% similar

رمقت نبي صلي له عليه وسلم شهرا فكان يقرا قرا في ركعتين قبل فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan Ibn Majah · 83363% similar

رمقت نبي صلي له عليه وسلم شهرا فكان يقرا في ركعتين قبل فجر ب مغرب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan Ibn Majah · 116662% similar

رمقت نبي صلي له عليه وسلم شهرا فكان كان يقرا في ركعتين قبل فجر ب بعد صلاه مغرب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Jami‘ at-Tirmidhi · 87062% similar

رمقت نبي صلي له عليه وسلم شهرا فكان يستحب ان يقرا في ركعتين قبل فجر ركعتي طواف ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan Abi Dawud · 125661% similar

رمقت نبي صلي له عليه وسلم شهرا فكان يقرا قرا في ركعتين قبل ركعتي فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan an-Nasa’i · 173158% similar

رمقت نبي كان رسول له صلي له عليه وسلم شهرا فكان يقرا في ركعتين قبل فجر يوتر ب قل سبح اسم ربك اعلي و يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan an-Nasa’i · 173057% similar

رمقت نبي كان رسول له صلي له عليه وسلم شهرا فكان يقرا في ركعتين قبل فجر وتر ب سبح اسم ربك اعلي و قل يا ايها كافرون و قل هو له احد فاذا سلم قال سبحان ملك قدوس ثلاث مرات