جامع الترمذي

Hadith 431

أبواب السهو

Chapter 207

باب مَا جَاءَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَعْدَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ قَالَ : "

مَا أُحْصِي مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ بِ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

" قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 431In-book: Book 3, Hadith 431

The isnād

The chain, from source to collection

8 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 99383% similar

ما احصي ما سمعت من رمقت رسول له صلي له عليه وسلم عشرين مره يقرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل صلاه فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Jami‘ at-Tirmidhi · 41770% similar

ما احصي ما سمعت من رسول له رمقت نبي صلي له عليه وسلم شهرا فكان يقرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل صلاه فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan Ibn Majah · 114962% similar

ما احصي ما سمعت من رسول له صلي له عليه وسلم يقرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل صلاه فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan Ibn Majah · 116660% similar

ما احصي ما سمعت من رسول له صلي له عليه وسلم كان يقرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل صلاه فجر ب مغرب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan Ibn Majah · 114858% similar

ما احصي ما سمعت من رسول له صلي له عليه وسلم يقرا قرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل صلاه فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan an-Nasa’i · 173157% similar

ما احصي ما سمعت من كان رسول له صلي له عليه وسلم يقرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل صلاه فجر يوتر ب قل سبح اسم ربك اعلي و يا ايها كافرون و قل هو له احد

Sunan an-Nasa’i · 173056% similar

ما احصي ما سمعت من كان رسول له صلي له عليه وسلم يقرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل صلاه فجر وتر ب سبح اسم ربك اعلي و قل يا ايها كافرون و قل هو له احد فاذا سلم قال سبحان ملك قدوس ثلاث مرات

Sunan Ibn Majah · 83356% similar

ما احصي ما سمعت من رسول له صلي له عليه وسلم يقرا في ركعتين بعد مغرب وفي ركعتين قبل صلاه فجر ب قل يا ايها كافرون و قل هو له احد