سنن أبي داود

Hadith 1250

Book 5: Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers

كتاب التطوع

Chapter 1

Chapter: Chapters Regarding The Voluntary And Sunnah Prayers.

باب التَّطَوُّعِ وَرَكَعَاتِ السُّنَّةِ

English narration

Narrated by رملة بنت أبي سفيان الأموية

Narrated Umm Habibah: The Prophet ﷺ as saying: If anyone prays in a day and a night twelve rak'ahs voluntarily (supererogatory prayer), a house will be built from him in Paradise on account of these (rak'ahs).

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا بُنِيَ لَهُ بِهِنَّ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ

" .

Reference: Sunan Abi Dawud 1250In-book: Book 5, Hadith 1250

The isnād

The chain, from source to collection

9 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 180892% similar

من صلي في يوم ثنتي عشره ركعه تطوعا بني له بهن بيت في جنه

Sunan an-Nasa’i · 180589% similar

من صلي في يوم والليله ثنتي عشره ركعه تطوعا بني له بهن بيت في جنه

Sunan an-Nasa’i · 181185% similar

من صلي في يوم ثنتي اثنتي عشره ركعه تطوعا بني له بهن بيت في جنه

Sunan an-Nasa’i · 179976% similar

من صلي في يوم ثنتي عشره ركعه تطوعا بني له بهن بيت عز وجل له بيتا في جنه

Sunan an-Nasa’i · 181276% similar

من صلي في يوم ثنتي عشره ركعه تطوعا سوي فريضه بني له بهن بيت له بيتا في جنه

Sunan an-Nasa’i · 180975% similar

من صلي في يوم ثنتي عشره ركعه تطوعا سوي فريضه بني له بهن له او بني له بيت في جنه

Sahih Muslim · 169471% similar

من صلي في يوم ثنتي اثنتي عشره ركعه تطوعا في يوم وليله بني له بهن بيت في جنه

Jami‘ at-Tirmidhi · 41557% similar

من صلي في يوم وليله ثنتي عشره ركعه تطوعا بني له بهن بيت في جنه اربعا قبل ظهر وركعتين بعدها وركعتين بعد مغرب وركعتين بعد عشاء وركعتين قبل صلاه فجر

Sunan an-Nasa’i · 180456% similar

من صلي في يوم والليله ثنتي عشره ركعه تطوعا سوي مكتوبه بني له بهن بيت في جنه اربعا قبل ظهر وركعتين بعدها وثنتين قبل عصر وثنتين بعد مغرب وثنتين قبل فجر