سنن أبي داود
Book 1: Purification (Kitab Al-Taharah)
كِتَاب الطَّهَارَةِ
Chapter 36
Chapter: Urinating In Standing Water.
باب الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
English narration
Narrated by أبو هريرة الدوسي
Narrated Abu Hurairah: The Prophet ﷺ said: None amongst you should urinate in standing water, then wash in it after sexual defilement.
النص العربي
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَلَا يَغْتَسِلُ فِيهِ مِنَ الْجَنَابَةِ
" .
The isnād
11 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا ثم يغتسل فيه من جنابه منه
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا ثم يغتسل فيه من جنابه منه
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا ثم يغتسل فيه من جنابه منه
لا يبولن احدكم نهي ان يبال في ماء دائم ولا ثم يغتسل فيه من جنابه
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا مستحمه ثم يغتسل فيه من جنابه
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا ذي لا يجري ثم يغتسل فيه من جنابه منه
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا يغتسل فيه من جنابه ثم يتوضا منه
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا يغتسل فيه من جنابه ثم يتوضا منه
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا راكد ثم يغتسل فيه من جنابه منه
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا يغتسل فيه من جنابه راكد
لا يبولن احدكم في ماء دائم ولا يغتسل فيه من جنابه ناقع