جامع الترمذي

Hadith 68

كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapter 51

بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ

النص العربي

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ

" . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 68In-book: Book 1, Hadith 68

The isnād

The chain, from source to collection

14 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 57100% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم ثم يتوضا منه

Sunan Abi Dawud · 6989% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم ثم يتوضا يغتسل منه

Sahih Muslim · 65689% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم ثم يتوضا يغتسل منه

Sunan an-Nasa’i · 5889% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم ثم يتوضا يغتسل منه

Sunan an-Nasa’i · 22278% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم راكد ثم يتوضا يغتسل منه

Sunan an-Nasa’i · 40076% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم ذي لا يجري ثم يتوضا يغتسل منه

Sunan Ibn Majah · 34467% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم ثم يتوضا منه راكد

Sunan Ibn Majah · 34567% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم ثم يتوضا منه ناقع

Sunan Abi Dawud · 7060% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم ثم يتوضا منه ولا يغتسل فيه من جنابه

Sunan Ibn Majah · 60559% similar

لا يبولن يغتسل احدكم في ماء دائم ثم يتوضا منه وهو جنب

Sunan Abi Dawud · 2759% similar

لا يبولن احدكم في ماء دائم مستحمه ثم يتوضا منه يغتسل فيه

Sunan an-Nasa’i · 22159% similar

لا يبولن يغتسل احدكم في ماء دائم ثم يتوضا منه وهو جنب

Sunan an-Nasa’i · 33259% similar

لا يبولن يغتسل احدكم في ماء دائم ثم يتوضا منه وهو جنب

Sunan an-Nasa’i · 39659% similar

لا يبولن يغتسل احدكم في ماء دائم ثم يتوضا منه وهو جنب