صحيح البخاري

Hadith 2079

Book 34: The Book of Sales (Bargains)

كِتَاب الْبُيُوعِ

Chapter 19

(19) Chapter. If both the seller and buyer explain the good and bad points of the transaction and hide nothing and give sincere advice (then they are blessed in their bargain).

19- بَابُ إِذَا بَيَّنَ الْبَيِّعَانِ وَلَمْ يَكْتُمَا وَنَصَحَا:

English narration

Narrated by حكيم بن حزام القرشي

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The seller and the buyer have the right to keep or return goods as long as they have not parted or till they part; and if both the parties spoke the truth and described the defects and qualities (of the goods), then they would be blessed in their transaction, and if they told lies or hid something, then the blessings of their transaction would be lost."

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، رَفَعَهُ إِلَى حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، أَوْ قَالَ حَتَّى يَتَفَرَّقَا ، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا ، بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا ، مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 2079In-book: Book 34, Hadith 2079

The isnād

The chain, from source to collection

7 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 2082100% similar

بيعان بالخيار ما لم يتفرقا او قال حتي يتفرقا فان صدقا وبينا بورك لهما في بيعهما وان كتما وكذبا محقت بركه بيعهما

Jami‘ at-Tirmidhi · 124690% similar

بيعان بالخيار ما لم يتفرقا او قال حتي يتفرقا فان صدقا وبينا بورك لهما في بيعهما وان كتما وكذبا محقت بركه بيعهما

Sunan Abi Dawud · 345983% similar

بيعان بالخيار ما لم يتفرقا او قال حتي يتفرقا يفترقا فان صدقا وبينا بورك لهما في بيعهما وان كتما وكذبا محقت بركه من بيعهما

Sahih al-Bukhari · 211080% similar

بيعان بالخيار ما لم يتفرقا او قال حتي يتفرقا فان صدقا وبينا بورك لهما في بيعهما وان كتما وكذبا كذبا وكتما محقت بركه بيعهما

Sahih Muslim · 385875% similar

بيعان بالخيار ما لم يتفرقا او قال حتي يتفرقا فان صدقا وبينا بورك لهما في بيعهما وان كتما وكذبا محقت كذبا وكتما محق بركه بيعهما

Sunan an-Nasa’i · 446267% similar

بيعان بالخيار ما لم يتفرقا او قال حتي يتفرقا يفترقا فان صدقا وبينا بورك لهما في بيعهما وان كتما وكذبا محقت كذبا وكتما محق بركه بيعهما

Sunan an-Nasa’i · 446960% similar

بيعان بالخيار ما لم يتفرقا او قال حتي يتفرقا يفترقا فان صدقا وبينا بينا وصدقا بورك لهما في بيعهما وان كتما وكذبا محقت كذبا وكتما محق بركه بيعهما