صحيح البخاري
Book 91: The Book of Tricks
كِتَاب الْحِيَلِ
Chapter 5
(5) Chapter. What tricks are disliked in bargains.
5- بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ الاِحْتِيَالِ فِي الْبُيُوعِ:
English narration
Narrated by أبو هريرة الدوسي
Allah's Messenger (ﷺ) said, "One should not prevent others from watering their animals with the surplus of his water in order to prevent them from benefiting by the surplus of grass."
النص العربي
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ فَضْلُ الْكَلَإِ
" .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
لا يمنع فضل ماء ليمنع به فضل كلا
لا يمنع فضل ماء ليمنع به فضل كلا
لا يمنع فضل ماء ليمنع به فضل كلا
لا يمنع فضل ماء ليمنع به فضل كلا
لا يمنع احدكم فضل ماء ليمنع به فضل كلا