سنن ابن ماجه

Hadith 1406

كتاب إقامة الصلاة والسنة

Chapter 195

. بَابُ : مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصَّلاَةِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "

صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ، وَصَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ

" .

Reference: Sunan Ibn Majah 1406In-book: Book 6, Hadith 1406

The isnād

The chain, from source to collection

8 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Ibn Majah · 140467% similar

صلاه في مسجدي هذا افضل من الف صلاه فيما سواه الا مسجد حرام وصلاه في مسجد حرام افضل من مائه الف صلاه فيما سواه

Sahih Muslim · 337467% similar

صلاه في مسجدي هذا افضل من الف صلاه فيما سواه الا مسجد حرام وصلاه في مسجد حرام افضل من مائه الف صلاه فيما سواه

Sahih Muslim · 337967% similar

صلاه في مسجدي هذا افضل من الف صلاه فيما سواه الا مسجد حرام وصلاه في مسجد حرام افضل من مائه الف صلاه فيما سواه

Sunan an-Nasa’i · 290065% similar

صلاه في مسجدي افضل من الف صلاه فيما سواه من مساجد الا مسجد حرام وصلاه في مسجد حرام افضل من مائه الف صلاه فيما سواه

Sunan Ibn Majah · 140563% similar

صلاه في مسجدي هذا افضل من الف صلاه فيما سواه من مساجد الا مسجد حرام وصلاه في مسجد حرام افضل من مائه الف صلاه فيما سواه

Jami‘ at-Tirmidhi · 32561% similar

صلاه في مسجدي افضل هذا خير من الف صلاه فيما سواه الا مسجد حرام وصلاه في مسجد حرام افضل من مائه الف صلاه فيما سواه

Sahih al-Bukhari · 119061% similar

صلاه في مسجدي افضل هذا خير من الف صلاه فيما سواه الا مسجد حرام وصلاه في مسجد حرام افضل من مائه الف صلاه فيما سواه

Sunan an-Nasa’i · 290158% similar

صلاه في مسجدي هذا افضل من الف صلاه فيما سواه من مساجد الا مسجد حرام وصلاه في مسجد حرام افضل من مائه الف صلاه فيما سواه كعبه