سنن ابن ماجه

Hadith 2207

كتاب التجارات

Chapter 30

بَابُ : مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الأَيْمَانِ فِي الشِّرَاءِ وَالْبَيْعِ

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ، رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلَاةِ يَمْنَعُهُ ابْنَ السَّبِيلِ ، وَرَجُلٌ بَايَعَ ، رَجُلًا سِلْعَةً بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا ، فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ ، وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا ، فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى لَهُ ، وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ لَهُ

" .

Reference: Sunan Ibn Majah 2207In-book: Book 13, Hadith 2207

The isnād

The chain, from source to collection

6 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Ibn Majah · 287092% similar

ثلاثه لا يكلمهم له عز وجل يوم قيامه ولا ينظر يهم يوم قيامه ولا يزكيهم ولهم عذاب يم رجل علي فضل ماء بالفلاه يمنعه من ابن سبيل ورجل بايع رجلا سلعه بسلعه بعد عصر فحلف بالله لاخذها بكذا وكذا فصدقه وهو علي غير ذلك ورجل بايع اماما لا يبايعه الا لدنيا فان اعطاه منها وفي له وان لم يعطه منها لم يف له

Sahih Muslim · 29791% similar

ثلاثه ثلاث لا يكلمهم له عز وجل يوم قيامه ولا ينظر يهم ولا يزكيهم ولهم عذاب يم رجل علي فضل ماء بالفلاه يمنعه من ابن سبيل ورجل بايع رجلا سلعه بسلعه بعد عصر فحلف له بالله لاخذها بكذا وكذا فصدقه وهو علي غير ذلك ورجل بايع اماما لا يبايعه الا لدنيا فان اعطاه منها وفي له وان لم يعطه منها لم يف له

Jami‘ at-Tirmidhi · 159558% similar

ثلاثه لا يكلمهم له عز وجل يوم قيامه ولا ينظر يهم ولا يزكيهم ولهم عذاب يم رجل علي فضل ماء بالفلاه يمنعه ابن سبيل ورجل بايع رجلا سلعه بعد عصر فحلف بالله لاخذها بكذا وكذا فصدقه وهو علي غير ذلك ورجل بايع اماما لا يبايعه الا لدنيا فان اعطاه منها وفي له وان لم يعطه منها لم يف له

Sahih al-Bukhari · 235857% similar

ثلاثه لا يكلمهم ينظر له عز وجل يهم يوم قيامه ولا ينظر يهم ولا يزكيهم ولهم عذاب يم رجل علي كان له فضل ماء بالفلاه يمنعه بالطريق فمنعه من ابن سبيل ورجل بايع رجلا سلعه بعد عصر فحلف بالله لاخذها بكذا وكذا فصدقه وهو علي غير ذلك ورجل بايع اماما لا يبايعه الا لدنيا فان اعطاه منها وفي له رضي وان لم يعطه منها لم يف له سخط ورجل اقام سلعته بعد عصر

Sunan an-Nasa’i · 446756% similar

ثلاثه لا يكلمهم له عز وجل يوم قيامه ولا ينظر يهم يوم قيامه ولا يزكيهم ولهم عذاب يم رجل علي فضل ماء بالفلاه يمنعه بالطريق يمنع ابن سبيل ورجل بايع رجلا سلعه بعد عصر فحلف بالله لاخذها بكذا وكذا فصدقه وهو علي غير ذلك منه ورجل بايع اماما لا يبايعه الا لدنيا فان ان اعطاه منها ما يريد وفي له وان لم يعطه منها لم يف له ورجل ساوم رجلا علي سلعه بعد عصر فحلف له بالله لقد اعطي بها كذا وكذا فصدقه اخر

Sahih al-Bukhari · 267256% similar

ثلاثه لا يكلمهم له عز وجل يوم قيامه ولا ينظر يهم ولا يزكيهم ولهم عذاب يم رجل علي فضل ماء بالفلاه يمنعه بطريق يمنع منه ابن سبيل ورجل بايع رجلا سلعه بعد عصر فحلف بالله لاخذها بكذا وكذا فصدقه وهو علي غير ذلك ورجل بايع اماما لا يبايعه الا لدنيا للدنيا فان اعطاه منها ما يريد وفي له وان لم يعطه منها والا لم يف له ورجل ساوم رجلا بسلعه بعد عصر فحلف بالله لقد اعطي بها كذا وكذا فاخذها