سنن ابن ماجه
كتاب الأدب
Chapter 58
بَابُ : فَضْلِ الْعَمَلِ
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ , وَوَكِيعٌ , عَنْ الْأَعْمَشِ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ لَهُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ , قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ : إِلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
" .
The isnād
2 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
كل عمل ابن ادم يضاعف له حسنه بعشر عشر امثالها الي سبع مائه سبعمائه ضعف قال له سبحانه الا صوم فانه لي وانا اجزي به عز وجل
كل عمل ابن ادم يضاعف له حسنه بعشر امثالها الي سبع مائه ضعف قال ما شاء له سبحانه يقول له الا صوم فانه لي وانا اجزي به يدع شهوته وطعامه من اجلي للصائم فرحتان فرحه عند فطره وفرحه عند لقاء ربه ولخلوف فم صائم اطيب عند له من ريح مسك