صحيح مسلم
كِتَاب الصَّلَاةِ
Chapter 40
باب مَا يَقُولُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ:
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : "
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا رَفَعَ ظَهْرَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، مِلْءَ السَّمَاوَاتِ ، وَمِلْءَ الأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
" .
The isnād
7 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
كان رسول له صلي له عليه وسلم اذا رفع ظهره راسه من ركوع قال يقول سمع له لمن حمده لهم ربنا لك حمد ملء سماوات سموات وملء ارض وملء ما شئت من شيء بعد
كان رسول له صلي له عليه وسلم اذا رفع ظهره من ركوع قال سمع له لمن حمده يدعو بهذا دعاء لهم ربنا لك حمد ملء سماوات وملء ارض وملء ما شئت من شيء بعد
كان رسول له صلي له عليه وسلم اذا رفع ظهره من ركوع قال سمع له لمن حمده لهم ربنا لك ولك حمد ملء سماوات سموات وملء ارض وملء ما شئت من شيء بعد
كان رسول له صلي له عليه وسلم اذا رفع ظهره من ركوع قال سمع له لمن حمده قال لهم ربنا لك حمد ملء سماوات سموات وملء ارض وملء ما شئت من شيء بعد
كان رسول له ان نبي صلي له عليه وسلم كان اذا رفع ظهره راسه من ركوع قال سمع له لمن حمده لهم ربنا لك حمد ملء سماوات وملء ارض وما بينهما وملء ما شئت من شيء بعد اهل ثناء والمجد لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد
كان رسول له صلي له عليه وسلم اذا رفع ظهره من ركوع قال سمع له لمن حمده لهم ربنا لك ولك حمد ملء سماوات سموات وملء ارض وملء ما بينهما وملء ما شئت من شيء بعد
كان رسول له صلي له عليه وسلم اذا رفع ظهره راسه من ركوع قال سمع له لمن حمده لهم ربنا لك حمد ملء سماوات وملء ارض والارض وملء ما شئت من شيء بعد اهل ثناء والمجد احق ما قال عبد وكلنا لك عبد لهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا جد منك جد