سنن النسائي

Hadith 1492

كتاب الكسوف

Chapter 16

بَابُ : نَوْعٌ آخَرُ

النص العربي

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قال : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قال : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ , حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ وَثَابَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ، فَلَمَّا انْكَشَفَتِ الشَّمْسُ , قَالَ : "

إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُخَوِّفُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِمَا عِبَادَهُ وَإِنَّهُمَا لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِكُمْ

" وَذَلِكَ أَنَّ ابْنًا لَهُ مَاتَ يُقَالُ لَهُ : إِبْرَاهِيمُ , فَقَالَ لَهُ نَاسٌ فِي ذَلِكَ .

Reference: Sunan an-Nasa’i 1492In-book: Book 20, Hadith 1492

The isnād

The chain, from source to collection

6 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih Muslim · 211477% similar

ان شمس والقمر ايتان من ايات له يخوف له عز وجل بهما عباده وانهما لا يخسفان ينكسفان لموت احد ولا لحياته من ناس فاذا رايتم ذلك منها شيئا فصلوا وادعوا له حتي يكشف ما بكم

Sunan an-Nasa’i · 146473% similar

ان شمس والقمر ايتان من ايات له يخوف له عز وجل بهما عباده وانهما لا يخسفان ينكسفان لموت احد ولا لحياته فاذا رايتم ذلك رايتموهما فصلوا حتي يكشف ما بكم تنجلي

Sahih al-Bukhari · 320270% similar

ان شمس والقمر ايتان من ايات له يخوف له عز وجل بهما عباده وانهما لا يخسفان لموت احد ولا لحياته فاذا رايتم ذلك فصلوا حتي يكشف ما بكم فاذكروا له

Sahih Muslim · 210965% similar

ان شمس والقمر ايتان من ايات له يخوف له عز وجل بهما عباده وانهما لا يخسفان ينكسفان لموت احد ولا لحياته فاذا رايتم ذلك فصلوا حتي يكشف ما بكم فاذكروا له

Sahih al-Bukhari · 106058% similar

ان شمس والقمر ايتان من ايات له يخوف له عز وجل بهما عباده وانهما لا يخسفان ينكسفان لموت احد ولا لحياته فاذا رايتم ذلك فصلوا رايتموهما فادعوا له وصلوا حتي يكشف ما بكم ينجلي

Sahih Muslim · 212258% similar

ان شمس والقمر ايتان من ايات له يخوف له عز وجل بهما عباده وانهما لا يخسفان ينكسفان لموت احد ولا لحياته فاذا رايتم ذلك فصلوا رايتموهما فادعوا له وصلوا حتي يكشف ما بكم تنكشف