سنن النسائي
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
Chapter 26
بَابُ : كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ
النص العربي
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قال : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قال : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يُسْأَلُ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ , فَقَالَ : "
مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ
" .
The isnād
8 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
مثني مثني فاذا خفت خشيت صبح فاوتر بركعه
صلاه ليل مثني مثني فاذا خفت صبح فاوتر بركعه بواحده
صلاه ليل مثني مثني فاذا خفت صبح فاوتر بركعه بواحده
صلاه ليل مثني مثني فاذا خفت صبح فاوتر بركعه بواحده
صلاه ليل مثني مثني فاذا خفت صبح فاوتر بركعه بواحده
صلاه ليل مثني مثني فاذا خفت صبح فاوتر بركعه بواحده
صلاه ليل مثني مثني فاذا خفت صبح فاوتر بركعه بواحده واجعل اخر صلاتك وترا
يا رسول له كيف صلاه ليل قال مثني مثني فاذا خفت صبح فاوتر بركعه بواحده