سنن النسائي

Hadith 2242

كتاب الصيام

Chapter 43

بَابُ : ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ فِي فَضْلِ الصَّائِمِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ لَقِيَ عُثْمَانَ بِعَرَفَاتٍ فَخَلَا بِهِ فَحَدَّثَهُ , وَأَنَّ عُثْمَانَ , قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ : هَلْ لَكَ فِي فَتَاةٍ أُزَوِّجُكَهَا ؟ فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ عَلْقَمَةَ فَحَدَّثَهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "

مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ ، فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 2242In-book: Book 26, Hadith 2242

The isnād

The chain, from source to collection

14 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 320988% similar

من استطاع منكم باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم فانه له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 321186% similar

من استطاع منكم باءه فليتزوج فلينكح فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع لا فليصم فان صوم له وجاء

Sunan Abi Dawud · 204681% similar

من استطاع منكم باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم منكم فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sahih al-Bukhari · 190580% similar

من استطاع منكم باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sunan Ibn Majah · 184577% similar

يا معشر شباب من استطاع منكم باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sahih Muslim · 339877% similar

يا معشر شباب من استطاع منكم باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sahih Muslim · 340077% similar

يا معشر شباب من استطاع منكم باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sahih al-Bukhari · 506674% similar

يا معشر شباب من استطاع منكم باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 224565% similar

من استطاع كان منكم باءه ذا طول فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم لا فالصوم له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 320865% similar

من استطاع كان منكم باءه ذا طول فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم لا فالصوم له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 224465% similar

يا معشر شباب من استطاع منكم باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 321065% similar

من استطاع منكم باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم فعليه بالصوم فانه له وجاء

Jami‘ at-Tirmidhi · 108156% similar

من استطاع منكم باءه فليتزوج يا معشر شباب عليكم بالباءه فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن فمن لم يستطع فليصم منكم باءه فعليه بالصوم فان صوم له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 224156% similar

من استطاع منكم باءه فليتزوج يا معشر شباب عليكم بالباءه فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فان صوم فعليه بالصوم فانه له وجاء