سنن النسائي

Hadith 2245

كتاب الصيام

Chapter 43

بَابُ : ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ فِي فَضْلِ الصَّائِمِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ عِنْدَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فِتْيَةٍ , فَقَالَ : "

مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ فَلْيَتَزَوَّجْ ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ ، وَمَنْ لَا فَالصَّوْمُ لَهُ وِجَاءٌ

" , قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : أَبُو مَعْشَرٍ : هَذَا اسْمُهُ زِيَادُ بْنُ كُلَيْبٍ وَهُوَ ثِقَةٌ ، وَهُوَ صَاحِبُ إِبْرَاهِيمَ رَوَى عَنْهُ مَنْصُورٌ ، وَمُغِيرَةُ ، وَشُعْبَةُ ، وَأَبُو مَعْشَرٍ الْمَدَنِيُّ : اسْمُهُ نَجِيحٌ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَمَعَ ضَعْفِهِ أَيْضًا كَانَ قَدِ اخْتَلَطَ عِنْدَهُ أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ ، مِنْهَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ " , وَمِنْهَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَقْطَعُوا اللَّحْمَ بِالسِّكِّينِ وَلَكِنِ انْهَسُوا نَهْسًا " .

Reference: Sunan an-Nasa’i 2245In-book: Book 26, Hadith 2245

The isnād

The chain, from source to collection

11 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 3208100% similar

من كان منكم ذا طول فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 321167% similar

من كان استطاع منكم ذا طول فليتزوج باءه فلينكح فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم فليصم فان صوم له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 224265% similar

من كان استطاع منكم ذا طول باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم لم يستطع فليصم فان صوم له وجاء

Sunan Abi Dawud · 204663% similar

من كان استطاع منكم ذا طول باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم لم يستطع منكم فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 320963% similar

من كان منكم ذا طول استطاع باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم لم يستطع فليصم فانه له وجاء

Sahih al-Bukhari · 190561% similar

من كان منكم ذا طول استطاع باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم لم يستطع فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sunan Ibn Majah · 184559% similar

يا معشر شباب من كان استطاع منكم ذا طول باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم لم يستطع فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sahih Muslim · 339859% similar

يا معشر شباب من كان استطاع منكم ذا طول باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم لم يستطع فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sahih Muslim · 340059% similar

يا معشر شباب من كان استطاع منكم ذا طول باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم لم يستطع فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sahih al-Bukhari · 506656% similar

يا معشر شباب من كان منكم ذا طول استطاع باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم لم يستطع فعليه بالصوم فانه له وجاء

Sunan an-Nasa’i · 224455% similar

يا معشر شباب من كان استطاع منكم ذا طول باءه فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لا فالصوم له وجاء