سنن النسائي

Hadith 2751

كتاب مناسك الحج

Chapter 54

بَابُ : كَيْفَ التَّلْبِيَةُ

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : "

كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ

" , وَزَادَ فِيهِ ابْنُ عُمَرَ : " لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ " .

Reference: Sunan an-Nasa’i 2751In-book: Book 28, Hadith 2751

The isnād

The chain, from source to collection

15 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Ibn Majah · 2919100% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sunan an-Nasa’i · 275098% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sahih al-Bukhari · 154996% similar

كانت ان تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sunan Abi Dawud · 181296% similar

كانت ان تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sunan Ibn Majah · 291880% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Jami‘ at-Tirmidhi · 82580% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sahih al-Bukhari · 591580% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sahih Muslim · 281180% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sahih Muslim · 281280% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sahih Muslim · 281480% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sunan an-Nasa’i · 274880% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sunan an-Nasa’i · 274980% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sunan an-Nasa’i · 275277% similar

كانت كان من تلبيه رسول له نبي صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Jami‘ at-Tirmidhi · 82677% similar

كانت تلبيه رسول له صلي له عليه وسلم لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك

Sahih al-Bukhari · 155070% similar

كانت تلبيه رسول له اني لاعلم كيف كان نبي صلي له عليه وسلم يلبي لبيك لهم لبيك لبيك لا شريك لك لبيك ان حمد والنعمه لك والملك لا شريك لك