سنن النسائي

Hadith 781

كتاب الإمامة

Chapter 3

بَابُ : مَنْ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قال : أَنْبَأَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قال : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ فِي الْهِجْرَةِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِنًّا وَلَا تَؤُمَّ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا تَقْعُدْ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَكَ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 781In-book: Book 13, Hadith 781

The isnād

The chain, from source to collection

3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Jami‘ at-Tirmidhi · 23568% similar

يؤم قوم اقرؤهم لكتاب له فان كانوا في قراءه سواء فاقدمهم في هجره فان كانوا في هجره سواء فاعلمهم بالسنه فان كانوا في سنه سواء فاقدمهم هجره فان كانوا في هجره سواء فاكبرهم سنا ولا تؤم يؤم رجل في سلطانه ولا تقعد يجلس علي تكرمته في بيته الا ان ياذن لك باذنه

Sahih Muslim · 153268% similar

يؤم قوم اقرؤهم لكتاب له فان كانوا في قراءه سواء فاقدمهم في هجره فاعلمهم بالسنه فان كانوا في هجره سنه سواء فاعلمهم بالسنه فاقدمهم هجره فان كانوا في سنه هجره سواء فاقدمهم سنا سلما ولا تؤم يؤمن رجل رجل في سلطانه ولا تقعد يقعد في بيته علي تكرمته الا ان ياذن لك باذنه

Sunan Abi Dawud · 58265% similar

يؤم قوم اقرؤهم لكتاب له واقدمهم قراءه فان كانوا في قراءه سواء فاقدمهم في فليؤمهم اقدمهم هجره فان كانوا في هجره سواء فاعلمهم بالسنه فان كانوا في سنه سواء فاقدمهم فليؤمهم اكبرهم سنا ولا تؤم يؤم رجل في بيته ولا في سلطانه ولا تقعد يجلس علي تكرمته الا ان ياذن لك باذنه