جامع الترمذي

Hadith 2215

كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapter 40

باب مَا جَاءَ فِي قِتَالِ التُّرْكِ

النص العربي

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "

لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ ، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ

" ، قَالَ أَبُو عِيسَى : وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، وَبُرَيْدَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، وَعَمْرِو بْنِ تَغْلِبَ ، وَمُعَاوِيَةَ ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 2215In-book: Book 34, Hadith 2215

The isnād

The chain, from source to collection

7 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 2929100% similar

لا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما نعالهم شعر ولا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما كان وجوههم مجان مطرقه

Sunan Abi Dawud · 430490% similar

لا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما نعالهم شعر ولا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما صغار اعين ذلف انف كان وجوههم مجان مطرقه

Sunan Ibn Majah · 409682% similar

لا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما نعالهم شعر ولا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما كان وجوههم مجان مطرقه صغار اعين

Sahih Muslim · 731278% similar

لا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما نعالهم شعر ولا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما كان وجوههم مجان مطرقه صغار اعين ذلف انف

Sahih al-Bukhari · 358767% similar

لا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما نعالهم شعر ولا تقوم ساعه حتي وحتي تقاتلوا قوما ترك صغار اعين حمر وجوه ذلف انوف كان وجوههم مجان مطرقه

Sahih Muslim · 731067% similar

لا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما نعالهم شعر كان وجوههم مجان مطرقه ولا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما كان وجوههم مجان مطرقه نعالهم شعر

Sunan Ibn Majah · 409760% similar

لا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما نعالهم شعر صغار اعين ذلف انوف كان وجوههم مجان مطرقه ولا تقوم ساعه حتي تقاتلوا قوما كان وجوههم مجان مطرقه نعالهم شعر