جامع الترمذي

Hadith 2609

كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapter 3

باب مَا جَاءَ بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ حَبيِبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ : شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، وَإِقَامُ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ ، وَصَوْمُ رَمَضَانَ ، وَحَجُّ الْبَيْتِ

" , وفي الباب عن جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا ، وَسُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 2609In-book: Book 41, Hadith 2609

The isnād

The chain, from source to collection

10 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 893% similar

بني اسلام علي خمس شهاده ان لا اله الا له وان محمدا رسول له واقام صلاه وايتاء زكاه والحج وصوم رمضان وحج بيت

Sunan Ibn Majah · 6382% similar

بني اسلام علي خمس شهاده ان لا اله الا له وان محمدا واني رسول له واقام صلاه وايتاء زكاه وصوم رمضان وحج بيت

Sahih Muslim · 11382% similar

بني اسلام علي خمس شهاده ان لا اله الا له وان محمدا رسول له عبده ورسوله واقام صلاه وايتاء زكاه وصوم رمضان وحج بيت وصوم رمضان

Sahih Muslim · 11478% similar

بني ان اسلام بني علي خمس شهاده ان لا اله الا له وان محمدا رسول له واقام صلاه وايتاء زكاه وصوم وصيام رمضان وحج بيت

Sunan an-Nasa’i · 500477% similar

بني اسلام علي خمس شهاده ان لا اله الا له وان محمدا رسول له واقام صلاه وايتاء زكاه وصوم والحج وصيام رمضان وحج بيت

Sahih Muslim · 11667% similar

بني اسلام علي خمس شهاده ان لا اله الا له وان محمدا رسول له واقام صلاه وايتاء زكاه وصوم رمضان وحج بيت وان تؤدوا خمسا من مغنم ونهاهم عن دباء والحنتم والمزفت

Sunan Abi Dawud · 467762% similar

بني اسلام علي خمس اتدرون ما ايمان بالله قالوا له ورسوله اعلم قال شهاده ان لا اله الا له وان محمدا رسول له واقام صلاه وايتاء زكاه وصوم رمضان وحج بيت وان تعطوا خمس من مغنم

Sahih al-Bukhari · 215761% similar

بني اسلام بايعت رسول له صلي له عليه وسلم علي خمس شهاده ان لا اله الا له وان محمدا رسول له واقام صلاه وايتاء زكاه وصوم رمضان وحج بيت والسمع والطاعه والنصح لكل مسلم

Sahih Muslim · 11560% similar

بني اسلام علي خمس شهاده ان لا اله الا له وان محمدا رسول له واقام صلاه وايتاء زكاه وصوم رمضان وحج بيت وان تؤدوا خمس ما غنمتم وانهاكم عن دباء والحنتم والنقير والمقير

Sunan Ibn Majah · 165256% similar

بني اسلام علي خمس شهاده اتشهد ان لا اله الا له وان محمدا رسول له واقام صلاه وايتاء زكاه وصوم رمضان وحج بيت