جامع الترمذي
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapter 56
باب فِي مَنَاقِبِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رضى الله عنه
النص العربي
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : "
اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشَ الْآخِرَهْ فَأَكْرِمْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
" . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .
The isnād
8 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
لهم لا عيش الا عيش اخره فاكرم فاصلح انصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاكرم فاصلح انصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاكرم انصار فاغفر للانصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاكرم انصار فاغفر للانصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاكرم انصار فاغفر للانصار والمهاجره
لهم لا عيش الا عيش اخره فاكرم انصار والمهاجره فاغفر للمهاجرين والانصار
لهم لا عيش الا عيش اخره فاكرم انصار والمهاجره فاغفر للمهاجرين والانصار
لهم لا عيش الا عيش اخره فاكرم انصار والمهاجره فاغفر للمهاجرين والانصار