صحيح البخاري
Book 65: The Book of Commentary
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
Chapter 4
(4) Chapter. The Statement of Allah: "...And Yunus (Jonah) and Lut (Lot), and each one of them We preferred above Al-Alamin (mankind and jinn) (of their times)" (V.6:86)
4- بَابُ قَوْلِهِ: {وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلاًّ فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ}:
English narration
Narrated by أبو هريرة الدوسي
The Prophet (ﷺ) said, "Nobody has the right to say that I am better than Jonah bin Matta."
النص العربي
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "
مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ : أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
" .
The isnād
10 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ما ينبغي لعبد ان يقول انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد ان يقول انا خير من يونس بن متي
ما لا ينبغي لعبد ان يقول انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد لاحد ان يقول انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد ان يقول انا اني خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد لنبي ان يقول انا اني خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد ان يقول انا اني خير من يونس بن متي ونسبه الي ابيه
ما لا ينبغي لعبد ان يقول انا انه خير من يونس بن متي ونسبه الي ابيه
ما ينبغي لعبد ان يقول من قال انا خير من يونس بن متي فقد كذب
ما ينبغي لعبد ان يقول من قال انا خير من يونس بن متي فقد كذب