سنن أبي داود
Book 42: Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah)
كِتَاب السُّنَّةِ
Chapter 14
Chapter: Making Distinction Between The Prophets.
باب فِي التَّخْيِيرِ بَيْنَ الأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ الصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ
English narration
Narrated by عبد الله بن العباس القرشي
Ibn Abbas reported the Prophet ﷺ as saying: It is not fitting for a servent to say that I (The Prophet) is better than Jonah son of Matta.
النص العربي
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ : إِنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى
" .
The isnād
8 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ما ينبغي لعبد ان يقول اني انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد ان يقول اني انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد ان يقول اني انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد لنبي ان يقول اني خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد ان يقول اني خير من يونس بن متي ونسبه الي ابيه
ما لا ينبغي لعبد ان يقول اني انا خير من يونس بن متي
ما ينبغي لعبد لاحد ان يقول اني انا خير من يونس بن متي
ما لا ينبغي لعبد ان يقول اني انه خير من يونس بن متي ونسبه الي ابيه