صحيح مسلم
كِتَاب الصِّيَامِ
Chapter 31
باب فَضْلِ الصِّيَامِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لِمَنْ يُطِيقُهُ بِلاَ ضَرَرٍ وَلاَ تَفْوِيتِ حَقٍّ:
النص العربي
وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
مَا مِنْ عَبْدٍ يَصُومُ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، إِلَّا بَاعَدَ اللَّهُ بِذَلِكَ الْيَوْمِ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا
" ،
The isnād
7 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ما من عبد يصوم يوما في سبيل له عز وجل الا باعد بعد له عز وجل بذلك يوم وجهه عن نار سبعين خريفا
ما من عبد يصوم صام يوما في سبيل له الا باعد له بذلك يوم وجهه عن نار سبعين خريفا
ما من عبد يصوم صام يوما في سبيل له الا باعد له بذلك يوم عز وجل وجهه عن نار سبعين خريفا
ما من عبد يصوم صام يوما في سبيل له الا تبارك وتعالي باعد له بذلك يوم وجهه عن نار سبعين خريفا
ما من عبد يصوم صام يوما في سبيل له الا باعد زحزح له بذلك يوم وجهه عن نار سبعين خريفا
ما من عبد يصوم صام يوما في سبيل له الا باعد بعد له بذلك يوم وجهه عن نار سبعين خريفا
ما من عبد يصوم صام يوما في سبيل له الا باعد زحزحه له بذلك يوم وجهه عن نار سبعين خريفا