سنن النسائي

Hadith 3092

كتاب الجهاد

Chapter 1

بَابُ : وُجُوبِ الْجِهَادِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قراءة عليه وأنا أسمع ، عَنْ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، فَمَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ ، وَنَفْسَهُ ، إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 3092In-book: Book 29, Hadith 3092

The isnād

The chain, from source to collection

20 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih Muslim · 125100% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له

Sunan an-Nasa’i · 2445100% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له

Sunan an-Nasa’i · 3975100% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له

Sahih Muslim · 12498% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له فقد عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له

Sunan an-Nasa’i · 309498% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له فقد عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له

Sunan Abi Dawud · 155696% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له عز وجل

Sunan an-Nasa’i · 397796% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له عز وجل

Jami‘ at-Tirmidhi · 260796% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن ومن قال لا اله الا له عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له

Sunan an-Nasa’i · 397894% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له فقد عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له عز وجل

Sunan an-Nasa’i · 309392% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم مني ماله ونفسه نفسه وماله الا بحقه وحسابه علي له

Sahih al-Bukhari · 294690% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له فقد عصم مني ماله ونفسه نفسه وماله الا بحقه وحسابه علي له

Sunan an-Nasa’i · 309777% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له قالها فقد عصم مني ماله ونفسه نفسه وماله الا بحقه وحسابه علي له

Sunan an-Nasa’i · 397977% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له قالها فقد عصم مني ماله ونفسه نفسه وماله الا بحقه وحسابه علي له

Sahih al-Bukhari · 728464% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له فقال والله لاقاتلن من فرق بين صلاه والزكاه فان زكاه حق مال والله لو منعوني عقالا كانوا يؤدونه الي رسول له صلي له عليه وسلم لقاتلتهم علي منعه

Sahih al-Bukhari · 728564% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم مني ماله ونفسه الا بحقه وحسابه علي له فقال والله لاقاتلن من فرق بين صلاه والزكاه فان زكاه حق مال والله لو منعوني عقالا كانوا يؤدونه الي رسول له صلي له عليه وسلم لقاتلتهم علي منعه

Jami‘ at-Tirmidhi · 260661% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم فاذا قالوها منعوا مني ماله ونفسه دماءهم واموالهم الا بحقه وحسابه بحقها وحسابهم علي له

Sunan an-Nasa’i · 398261% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم فاذا قالوها منعوا مني ماله ونفسه دماءهم واموالهم الا بحقه وحسابه بحقها وحسابهم علي له

Sunan Abi Dawud · 264060% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم فاذا قالوها منعوا مني ماله ونفسه دماءهم واموالهم الا بحقه وحسابه بحقها وحسابهم علي له تعالي

Sunan an-Nasa’i · 397660% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم فاذا قالوها فقد عصموا مني ماله ونفسه دماءهم واموالهم الا بحقه وحسابه بحقها وحسابهم علي له

Sunan an-Nasa’i · 309556% similar

امرت ان اقاتل ناس حتي يقولوا لا اله الا له فمن قال لا اله الا له عصم فاذا قالوها عصموا مني ماله ونفسه دماءهم واموالهم الا بحقه وحسابه علي له بحقها