صحيح البخاري

Hadith 2677

Book 52: The Book of Witnesses

كِتَاب الشَّهَادَاتِ

Chapter 25

(25) Chapter. The Statement of Allah: “Verily, those who purchase a small gain at the cost of Allah’s Covenant and their oaths.

25- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً}:

English narration

Narrated by أشعث بن قيس الكندي

The Prophet (ﷺ) said, "Whoever takes a false oath in order to grab another man's (or his brother's) property, then Allah will be angry with him when he will meet him." Then Allah confirmed this by revealing the Divine Verse "Verily! Those who purchase a little gain at the cost of Allah's Covenant and their oaths . . . Will get painful punishment." (3.77) Al-Ash'ath met me and asked, "What did `Abdullah tell you today?" I said, "So and so." He said, "The Verse was revealed regarding my case."

النص العربي

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبًا لِيَقْتَطِعَ مَالَ رَجُلٍ أَوْ قَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ

" ، وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَ ذَلِكَ فِي الْقُرْآنِ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا سورة آل عمران آية 77 . فَلَقِيَنِي الْأَشْعَثُ ، فَقَالَ : مَا حَدَّثَكُمْ عَبْدُ اللَّهِ الْيَوْمَ قُلْتُ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فِيَّ أُنْزِلَتْ .

Reference: Sahih al-Bukhari 2677In-book: Book 52, Hadith 2677

The isnād

The chain, from source to collection

11 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 2676100% similar

من حلف علي يمين كاذبا ليقتطع مال رجل او قال اخيه لقي له وهو عليه غضبان

Sahih al-Bukhari · 665982% similar

من حلف علي يمين كاذبا ليقتطع كاذبه يقتطع بها مال رجل مسلم او قال اخيه لقي له وهو عليه غضبان

Sahih al-Bukhari · 267371% similar

من حلف علي يمين كاذبا ليقتطع مال رجل او قال اخيه بها مالا لقي له وهو عليه غضبان

Jami‘ at-Tirmidhi · 126967% similar

من حلف علي يمين كاذبا وهو فيها فاجر ليقتطع بها مال رجل او قال اخيه امرئ مسلم لقي له وهو عليه غضبان

Sahih al-Bukhari · 241667% similar

من حلف علي يمين كاذبا وهو فيها فاجر ليقتطع بها مال رجل او قال اخيه امرئ مسلم لقي له وهو عليه غضبان

Sahih al-Bukhari · 241767% similar

من حلف علي يمين كاذبا وهو فيها فاجر ليقتطع بها مال رجل او قال اخيه امرئ مسلم لقي له وهو عليه غضبان

Sahih al-Bukhari · 667665% similar

من حلف علي يمين كاذبا ليقتطع صبر يقتطع بها مال رجل او قال اخيه امرئ مسلم لقي له وهو عليه غضبان

Sahih Muslim · 35762% similar

من حلف علي يمين كاذبا ليقتطع مال رجل او قال اخيه امرئ مسلم بغير حقه لقي له وهو عليه غضبان

Sunan Ibn Majah · 232361% similar

من حلف علي يمين كاذبا ليقتطع وهو فيها فاجر يقتطع بها مال رجل او قال اخيه امرئ مسلم لقي له وهو عليه غضبان

Sahih Muslim · 35559% similar

من حلف علي يمين كاذبا ليقتطع صبر يقتطع بها مال رجل او قال اخيه امرئ مسلم هو فيها فاجر لقي له وهو عليه غضبان

Sahih Muslim · 35658% similar

من حلف علي يمين كاذبا ليقتطع مال رجل او قال اخيه يستحق بها مالا وهو فيها فاجر لقي له وهو عليه غضبان