صحيح البخاري

Hadith 4405

Book 64: The Book of Al- Maghazi

كِتَاب الْمَغَازِي

Chapter 78

(78) Chapter. Hajjat-ul-Wada.

78- بَابُ حَجَّةُ الْوَدَاعِ:

English narration

Narrated by جرير بن عبد الله البجلي

The Prophet (ﷺ) ordered me during Hajjatul-Wada'. "Ask the people to listen." He then said, "Do not become infidels after me by cutting the necks (throats) of one another. "

النص العربي

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ لِجَرِيرٍ : " اسْتَنْصِتِ النَّاسَ " ، فَقَالَ : "

لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 4405In-book: Book 64, Hadith 4405

The isnād

The chain, from source to collection

20 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Ibn Majah · 3942100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Jami‘ at-Tirmidhi · 2193100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 121100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 6166100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 6868100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 7077100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan Abi Dawud · 4686100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih Muslim · 223100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 4130100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 4136100% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 686989% similar

استنصت ناس لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 413588% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا ضلالا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 707988% similar

لا ترجعوا ترتدوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan Ibn Majah · 394384% similar

ويحكم او ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih al-Bukhari · 708080% similar

استنصت ناس ثم قال لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sahih Muslim · 22580% similar

ويحكم او قال ويلكم لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 413770% similar

لا ترجعوا فينكم بعد ما اري ترجعون بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض

Sunan an-Nasa’i · 413167% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض لا يؤخذ رجل بجنايه ابيه ولا جنايه اخيه

Sunan an-Nasa’i · 413267% similar

لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض ولا يؤخذ رجل بجريره ابيه ولا بجريره اخيه

Sunan an-Nasa’i · 413356% similar

لا ترجعوا فينكم ترجعون بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض لا يؤخذ رجل بجريره ابيه ولا بجريره اخيه