صحيح مسلم
كِتَاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
Chapter 32
باب اسْتِحْبَابِ الإِبْرَادِ بِالظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ لِمَنْ يَمْضِي إِلَى جَمَاعَةٍ وَيَنَالُهُ الْحَرُّ فِي طَرِيقِهِ:
النص العربي
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ . ح ، وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ، فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
" .
The isnād
11 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Parallel transmission paths are preserved in this record.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
اذا اشتد حر فابردوا بالصلاه فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد حر فابردوا بالصلاه بالظهر فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد حر فابردوا بالصلاه عن صلاه فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد حر فابردوا بالصلاه عن صلاه فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد حر فابردوا بالصلاه عن صلاه فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد حر فابردوا بالصلاه عن صلاه فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد حر فابردوا ابردوا بالصلاه فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد حر فابردوا ابردوا بالصلاه فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد ابردوا عن حر فابردوا بالصلاه في صلاه فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد حر فابردوا بالصلاه ابردوا بالظهر فان شده حر من فيح جهنم
اذا اشتد حر فابردوا بالصلاه ابردوا بالظهر فان شده حر من فيح جهنم