صحيح مسلم

Hadith 5520

كِتَاب اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ

Chapter 26

باب تَحْرِيمِ تَصْوِيرِ صُورَةِ الْحَيَوَانِ وَتَحْرِيمِ اتِّخَاذِ مَا فِيهِ صُورَةٌ غَيْرُ مُمْتَهَنَةٍ بِالْفَرْشِ وَنَحْوِهِ وَأَنَّ الْمَلَائِكَةَ عَلَيْهِمْ السَّلَام لَا يَدْخُلُونَ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ

النص العربي

قَالَ : فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَمَاثِيلُ

" ، فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ ذَلِكَ ؟ ، فَقَالَتْ : لَا ، وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ ، فَعَلَ رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ ، فَأَخَذْتُ نَمَطًا ، فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ ، فَلَمَّا قَدِمَ فَرَأَى النَّمَطَ عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ ، فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ أَوْ قَطَعَهُ ، وَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ " ، قَالَتْ : فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ ، وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَيَّ .

Reference: Sahih Muslim 5520In-book: Book 37, Hadith 5520

The isnād

The chain, from source to collection

20 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih Muslim · 5519100% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل

Jami‘ at-Tirmidhi · 280494% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا صوره تماثيل

Sahih al-Bukhari · 322594% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا صوره تماثيل

Sunan an-Nasa’i · 535094% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا صوره تماثيل

Sunan Ibn Majah · 364988% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره

Sahih al-Bukhari · 332288% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره

Sahih al-Bukhari · 400288% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره

Sahih al-Bukhari · 594988% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل تصاوير

Sahih Muslim · 551488% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره

Sahih Muslim · 551588% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره

Sunan an-Nasa’i · 428788% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره

Sunan an-Nasa’i · 534988% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره

Sunan Abi Dawud · 22778% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه صوره ولا كلب ولا تماثيل جنب

Sunan Abi Dawud · 415278% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه صوره ولا كلب ولا تماثيل جنب

Sunan an-Nasa’i · 26278% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه صوره ولا كلب ولا تماثيل جنب

Sahih Muslim · 554575% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل او تصاوير

Sunan Abi Dawud · 423171% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل جرس

Sahih Muslim · 551871% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره

Sunan an-Nasa’i · 535271% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره

Sunan Ibn Majah · 365071% similar

ان ملائكه لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل صوره