صحيح البخاري

Hadith 5949

Book 77: The Book of Dress

كِتَاب اللِّبَاسِ

Chapter 88

(88) Chapter. Pictures.

88- بَابُ التَّصَاوِيرِ:

English narration

Narrated by أبو طلحة الأنصاري

The Prophet (ﷺ) said, "Angels do not enter a house in which there is a dog or there are pictures."

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تَصَاوِيرُ

" ، وَقَالَ اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، سَمِعْتُ أَبَا طَلْحَةَ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Reference: Sahih al-Bukhari 5949In-book: Book 77, Hadith 5949

The isnād

The chain, from source to collection

20 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Parallel transmission paths are preserved in this record.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Ibn Majah · 364988% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره

Sahih al-Bukhari · 332288% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره

Sahih al-Bukhari · 400288% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره

Sahih Muslim · 551488% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره

Sahih Muslim · 551588% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره

Sahih Muslim · 551988% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير تماثيل

Sahih Muslim · 552088% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير تماثيل

Sunan an-Nasa’i · 428788% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره

Sunan an-Nasa’i · 534988% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره

Jami‘ at-Tirmidhi · 280482% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره تماثيل

Sahih al-Bukhari · 322582% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره تماثيل

Sunan an-Nasa’i · 535082% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره تماثيل

Sunan Abi Dawud · 22778% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه صوره ولا كلب ولا تصاوير جنب

Sunan Abi Dawud · 415278% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه صوره ولا كلب ولا تصاوير جنب

Sunan an-Nasa’i · 26278% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه صوره ولا كلب ولا تصاوير جنب

Sahih Muslim · 554575% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تماثيل او تصاوير

Sunan Abi Dawud · 423171% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير جرس

Sahih Muslim · 551871% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره

Sunan an-Nasa’i · 535271% similar

لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره

Sunan Ibn Majah · 365071% similar

ان ملائكه لا تدخل ملائكه بيتا فيه كلب ولا تصاوير صوره