سنن أبي داود
Book 8: Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr
كتاب تفريع أبواب الوتر
Chapter 32
Chapter: Regarding Seeking Refuge.
باب فِي الاِسْتِعَاذَةِ
English narration
Narrated by أنس بن مالك الأنصاري
Anas bin Malik narrated that the Prophet ﷺ would say: "O Allah, I seek refuge in You from a prayer that is of no benefit. "
النص العربي
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الْمُعْتَمِرِ : أُرَى أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَنَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ يَقُولُ : "
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ صَلَاةٍ لَا تَنْفَعُ
" وَذَكَرَ دُعَاءً آخَرَ .
The isnād
15 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع خبث والخبائث
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع خبث والخبائث
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع خبث والخبائث
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع بخل والهرم
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع خبث والخبائث
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع كفر والفقر
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع كسل والعجز والبخل
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع هم والكسل وعذاب قبر
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع منكرات اخلاق والاعمال والاهواء
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع شقاق والنفاق وسوء اخلاق
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع كفر والفقر وعذاب قبر
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع شقاق والنفاق وسوء اخلاق
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع غلبه دين وشماته اعداء
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع شيطان رجيم وهمزه ونفخه ونفثه
لهم اني اعوذ بك من صلاه لا تنفع جنون والجذام والبرص وسيئ اسقام