سنن النسائي

Hadith 5490

كتاب الاستعاذة

Chapter 32

بَابُ : الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : قَالَ حُيَيٌّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : "

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 5490In-book: Book 56, Hadith 5490

The isnād

The chain, from source to collection

15 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 547790% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وغلبه عدو وشماته اعداء

Sunan an-Nasa’i · 548990% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وغلبه عدو وشماته اعداء

Jami‘ at-Tirmidhi · 663% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء خبث والخبائث

Sahih al-Bukhari · 14263% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء خبث والخبائث

Sahih al-Bukhari · 632263% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء خبث والخبائث

Sunan Abi Dawud · 397263% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء بخل والهرم

Sunan an-Nasa’i · 1963% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء خبث والخبائث

Sunan an-Nasa’i · 548763% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء كفر والفقر

Jami‘ at-Tirmidhi · 357259% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء كسل والعجز والبخل

Sunan Abi Dawud · 154959% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء صلاه لا تنفع

Jami‘ at-Tirmidhi · 350356% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء هم والكسل وعذاب قبر

Jami‘ at-Tirmidhi · 359156% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء منكرات اخلاق والاعمال والاهواء

Sunan Abi Dawud · 154656% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء شقاق والنفاق وسوء اخلاق

Sunan an-Nasa’i · 546756% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء كفر والفقر وعذاب قبر

Sunan an-Nasa’i · 547356% similar

لهم اني اعوذ بك من غلبه دين وشماته اعداء شقاق والنفاق وسوء اخلاق